Tora to Pięcioksiąg Mojżesza, jednocześnie to więcej niż pierwsza
część Biblii. Tora to światło, to wskazówka, punkt odniesienia. Tora to nie
tylko tekst jednorazowo dany na Górze Synaj tysiące lat temu. Torą nazywa się również nauki Rabinów, Torę
Ustną - zalicza się do Miszna, Talmud, księgi prawa żydowskiego i właściwie
każdy tekst religijny pisany do dnia dzisiejszego. Tora to też komentarze do
Tory, a nawet jej tłumaczenia. Talmud i rabini sugerują by studiować Torę w
tłumaczeniu na j. aramejski, ale też na języki, które najlepiej
rozumiemy.
Tora to nie tylko księga, czy przekaz ustny, to również dzieło literackie,
ważny tekst kultury. Dzięki jej możliwy był powrót po 2000 lat do Ziemi
Izraela, to dzięki niej zachowane zostały oryginalne, starożytne nazwy
miejscowości oraz ich usytuowanie.
Pięcioksiąg Mojżesza jest analizowany językoznawczo, historycznie,
socjologicznie. Tora i Żydzi są ze sobą związani niezwykle silnie. Litery
hebrajskiego alfabetu są zapisane w niej starożytnym porządku. To w Torze są
też zapisane nakazy uczenia się i zachowania pamięci. To one są źródłem
przywiązania tradycji żydowskiej przez wysiłek intelektualny i
duchowy. Tora też jest niezwykle ważnym tekstem dla ludzi świeckich. Żydów i Izraelczyków na całym świecie, o bardzo różnym światopoglądzie oraz stylu życia.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz